Bible Studies

“Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.” Psalm 119:105

The Gospel of Luke in the Original Greek

Luke wrote his Gospel in the everyday Koine Greek of the first century. When we read it line by line in the very language Luke wrote, we notice things we may have hurried past for years.

You do not need to know any Greek. Under every line of Greek the sounds are written out in English letters, so you can read it out loud, and the King James Bible follows every verse.

A new chapter comes out each day until all 24 chapters are finished. 4 of 24 are ready now.

How to order a chapter

$1 per chapter

  1. Open your bank app and tap Zelle.
  2. Send to 2legacytheater2@gmail.com
  3. In the memo, write your email and the chapter, for example “Luke 4 Greek”.
  4. I'll email you back, usually within 24 hours. Please check your spam folder.

Can't spare the dollar? Just ask and I'll send it free. No one should go without God's Word for lack of a dollar.

You're invited

Live Book of Luke Bible Study on Zoom

  • When: Thursdays at 8:00 PM Eastern
  • Starts: Thursday, November 19, 2026, then every two weeks
  • Where: on Zoom, from your own home
  • How to join: your private Zoom invitation comes by email with your $1 study book. Or just email me or call 954-305-0889 and ask.

Bring your book, bring your questions, and bring a friend.

Chapters ready now

Chapter 1 of 24

Luke Chapter 1 in the Original Greek: A Christmas Study

“The coming of Christ, foretold”

Hear the angel’s greeting to Mary in the very words Luke wrote: “Chaire, kecharitōmenē” — “Hail, thou that art highly favoured.”

What's inside
  • Luke’s Preface to Theophilus
  • Gabriel and Zacharias
  • The Annunciation to Mary
  • Mary Visits Elisabeth
  • The Magnificat: Mary’s Song
  • The Birth of John
  • The Benedictus: Zacharias’ Prophecy

33 pages: every verse in Koine Greek, the English sounds under each line, the King James text, word studies, and questions for our Zoom study.

Cover of Luke Chapter 1 in the Original Greek
Cover
A sample page from Luke Chapter 1 in the Original Greek
Sample page

$1 by Zelle, or free if you ask. Memo: your email and “Luke 1 Greek”. Watch on TikTok

Chapter 2 of 24

Luke Chapter 2 in the Original Greek: The Christmas Story

“Unto you is born this day a Saviour”

Hear the angels’ song in the very words Luke wrote: “Doxa en hypsistois Theō” — “Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.”

What's inside
  • The Birth of Jesus in Bethlehem
  • The Shepherds and the Angels
  • His Name Called JESUS; Presented to the Lord
  • Simeon: “Lord, Now Lettest Thou Thy Servant Depart”
  • Anna the Prophetess; the Return to Nazareth
  • The Boy Jesus in the Temple

27 pages: every verse in Koine Greek, the English sounds under each line, the King James text, word studies, and questions for our Zoom study.

Cover of Luke Chapter 2 in the Original Greek
Cover
A sample page from Luke Chapter 2 in the Original Greek
Sample page

$1 by Zelle, or free if you ask. Memo: your email and “Luke 2 Greek”.

Chapter 3 of 24

Luke Chapter 3 in the Original Greek: Prepare Ye the Way of the Lord

“All flesh shall see the salvation of God”

Hear John the Baptist’s cry in the very words Luke wrote: “Hetoimasate tēn hodon Kyriou” — “Prepare ye the way of the Lord.”

What's inside
  • The Word of God Came unto John: “Prepare Ye the Way of the Lord”
  • Fruits Worthy of Repentance: “What Shall We Do?”
  • One Mightier Than I Cometh; John Shut Up in Prison
  • The Baptism of Jesus: “Thou Art My Beloved Son”
  • The Genealogy of Jesus, Back to Adam, “the Son of God”

27 pages: every verse in Koine Greek, the English sounds under each line, the King James text, word studies, and questions for our Zoom study.

Cover of Luke Chapter 3 in the Original Greek
Cover
A sample page from Luke Chapter 3 in the Original Greek
Sample page

$1 by Zelle, or free if you ask. Memo: your email and “Luke 3 Greek”.

Chapter 4 of 24

Luke Chapter 4 in the Original Greek: The Spirit of the Lord Is upon Me

“This day is this scripture fulfilled in your ears”

Hear Jesus answer the tempter in the very words Luke wrote: “Gegraptai” — “It is written.”

What's inside
  • Tempted in the Wilderness: “It Is Written”
  • In the Power of the Spirit into Galilee
  • Nazareth: “The Spirit of the Lord Is upon Me”
  • Capernaum: “His Word Was with Power”
  • Healing at Evening; “I Must Preach the Kingdom of God”

27 pages: every verse in Koine Greek, the English sounds under each line, the King James text, word studies, and questions for our Zoom study.

Cover of Luke Chapter 4 in the Original Greek
Cover
A sample page from Luke Chapter 4 in the Original Greek
Sample page

$1 by Zelle, or free if you ask. Memo: your email and “Luke 4 Greek”.

Chapters 5 through 24 are coming, one each day.